Al-Muminoon : 47

Meccan Juz 18 Page 345

فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

فقالوا: أنصدِّق فَرْدَيْن مثلنا، وقومهما من بني إسرائيل تحت إمرتنا مطيعون متذللون لنا؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون» مطيعون خاضعون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They said, "Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.