Ash-Shu'araa : 113

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ما حسابهم للجزاء على أعمالهم وبواطنهم إلا على ربي المطَّلِع على السرائر. لو كنتم تشعرون بذلك لما قلتم هذا الكلام.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن» ما «حسابهم إلا على ربي» فيجازيهم «لو تشعرون» تعلمون ذلك ما عبَّدتموهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.