Ash-Shu'araa : 155

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال لهم صالح- وقد أتاهم بناقة أخرجها الله له من الصخرة-: هذه ناقة الله لها نصيب من الماء في يوم معلوم، ولكم نصيب منه في يوم آخر. ليس لكم أن تشربوا في اليوم الذي هو نصيبها، ولا هي تشرب في اليوم الذي هو نصيبكم، ولا تنالوها بشيء مما يسوءها كضَرْبٍ أو قتل أو نحو ذلك، فيهلككم الله بعذابِ يومٍ تعظم شدته؛ بسبب ما يقع فيه من الهول والشدة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال هذه ناقة لها شرب» نصيب من الماء «ولكم شرب يوم معلوم».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.