An-Nisaa : 14

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ومَن يَعْصِ الله ورسوله، بإنكاره لأحكام الله، وتجاوزه ما شرعه الله لعباده بتغييرها، أو تعطيل العمل بها، يدخله نارًا ماكثًا فيها، وله عذاب يخزيه ويهينه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ومن يعص الله ورسوله ويتعد حدوده يدخله» بالوجهين «نارا خالدا فيها وله» فيها «عذاب مهين» ذو إهانة روعي في الضمائر في الآيتين لفظ من وفي خالدين معناها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses His limits - He will put him into the Fire to abide eternally therein, and he will have a humiliating punishment.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.