Fussilat : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ويوم يُحشر أعداء الله إلى نار جهنم، تَرُدُّ زبانية العذاب أولَهم على آخرهم، حتى إذا ما جاؤوا النار، وأنكروا جرائمهم شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون في الدنيا من الذنوب والآثام.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«حتى إذا ما» زائدة «جاءُوها شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Until, when they reach it, their hearing and their eyes and their skins will testify against them of what they used to do.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.