Az-Zukhruf : 53

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فهلا أُلقِي على موسى- إن كان صادقًا أنه رسول رب العالمين- أسْوِرَة من ذهب، أو جاء معه الملائكة قد اقترن بعضهم ببعض، فتتابعوا يشهدون له بأنه رسول الله إلينا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فلولا» هلا «ألقي عليه» إن كان صادقاً «أسورة من ذهب» جمع أسورة كأغربة جمع سوار كعادتهم فيمن يسودونه أن يلبسوه أسورة ذهب ويطوقونه طوق ذهب «أو جاء معه الملائكة مقترنين» متتابعين يشهدون بصدقه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.