Al-Jaathiya : 27

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ولله سبحانه سلطان السموات السبع والأرض خَلْقًا ومُلْكًا وعبودية. ويوم تجيء الساعة التي يبعث فيها الموتى من قبورهم ويحاسبون، يخسر الكافرون بالله الجاحدون بما أنزله على رسوله من الآيات البينات والدلائل الواضحات.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولله ملك السماوات والأرض ويوم تقوم الساعة» يبدل منه «يومئذ يخسر المبطلون» الكافرون، أي يظهر خسرانهم بأن يصيروا إلى النار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. And the Day the Hour appears - that Day the falsifiers will lose.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.