Ar-Rahmaan : 61

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

هل جزاء مَن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة؟ فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فبأي آلاء ربكما تكذبان».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So which of the favors of your Lord would you deny?

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.