Al-An'aam : 102

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ذلكم -أيها المشركون- هو ربكم جل وعلا لا معبود بحق سواه، خالق كل شيء فانقادوا واخضعوا له بالطاعة والعبادة. وهو سبحانه على كل شيء وكيل وحفيظ، يدبر أمور خلقه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالقُ كلَّ شيء فاعبدوه» وحِّدوه «وهو على كل شيء وكيل» حفيظ.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

That is Allah, your Lord; there is no deity except Him, the Creator of all things, so worship Him. And He is Disposer of all things.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.