Skip to content

Al-A'raaf : 30

Meccan Juz 8 Page 153

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

جعل الله عباده فريقين: فريقًا وفَّقهم للهداية إلى الصراط المستقيم، وفريقًا وجبت عليهم الضلالة عن الطريق المستقيم، إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله، فأطاعوهم جهلا منهم وظنًا بأنهم قد سلكوا سبيل الهداية.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فريقا» منكم «هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله» أي غيره «ويحسبون أنهم مهتدون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

A group [of you] He guided, and a group deserved [to be in] error. Indeed, they had taken the devils as allies instead of Allah while they thought that they were guided.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.

Search the whole mushaf for the words of this verse