Al-Mursalaat : 14

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

Similar verses

Places where memorization tends to slip. The highlighted words are where the wording differs — found by comparing the whole text of the mushaf, not taken from a prepared list.

• Al-Infitaar : 17 80% match · two different words

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

التفسير الميسر

فإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها، وإذا السماء تصدَّعت، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم، يقال: لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق. وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما أدراك ما يوم الفصل» تهويل لشأنه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And what can make you know what is the Day of Judgement?

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.